Eve Goodman + SERA Fundraiser gig- NO Menai Data Centre

DWEDWCH NA I’R GANOLFAN DDATA MENAI / SAY NO TO THE MENAI DATA CENTRE

An evening of music with Eve Goodman & SERA with their band. 

A large data centre is proposed on green land beside the Menai Strait, and at the former Ferodo Site, Caernarfon. 

All proceeds from ticket sales will go towards legal representation and any specialist reports needed to object to the planning application. Money might not be spent immediately as the process can take time to unfold.

In the unlikely event that this money isn't needed to fight this case, we will donate this money back into a local wildlife charity which we will ask all ticket buyers to vote on. 

________________

Noson o gerddoriaeth hefo Eve Goodman a SERA a'r fand. 

Cynnigir canolfan ddata fawr ar dir gwyrdd ger y Fenai ac ar hen safle Ferodo, Caernarfon. 

Bydd yr holl arian a godir o werthu tocynnau yn mynd tuag at gynrychiolaeth gyfreithiol ac unrhyw adroddiadau arbenigol sydd eu hangen i wrthwynebu'r cais cynllunio.

Efallai na chaiff yr arian ei wario ar unwaith, gan y gall y broses gymryd amser i ddatblygu. Yn yr achos annhebygol na fydd angen yr arian hwn i ymladd yr achos, byddwn yn ei roi i elusen bywyd gwyllt leol – a byddwn yn gofyn i bawb a brynodd docynnau bleidleisio ar ba un i'w ddewis.

_________________